Category / Childrens Books

Czech Fairytale – The Bird of Happiness

Today we are looking at an old Czech fairytale – The Bird of Happiness, or in Czech, Pták štěstí. It is an old Chod tale. I will first present actual scans of the book, then the text of the story, and finally, at the very end, a link to a pdf file which you may...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

September 13, 2022

The Pop-up Books of Lucy Seifert

Czech pop-up books are famous around the world. The most known creator of these is Vojtěch Kubašta, a world pioneer in pop-up books. Makers of pop-up books still use Kubašta’s structures and the principles he invented and used in his work. Less known is a wonderful illustrator named Lucy Seifert (Lucie Seifertova). You may not...

Books, Childrens Books, ENTERTAINMENT

November 8, 2020

The Day of the Bison Hunt by V. Kubasta

Vojtěch Kubašta (1914-1992) became a star of the highest magnitude when he combined his artistic and architectural talents in the creation of spatial book. Not only did he draw them all, but he was also the author of the solution to the three-dimensional parts. He was actually the Czech top export artist in the previous...

Childrens Books

February 24, 2020

Czech Fairy Tales in Advertising

During the First Republic, when shopping at the grocery store, children would receive a short fairy-tale pamphlet as part of selecting specific merchandise. These were usually printed on double-sheets with color illustrations. Usually the first page contained a picture with the name of the fairy tale, the inner part then had the text and an...

Childrens Books

February 12, 2020

The Fabulous Lost and Found and the Little Czech Mouse

A wonderful new book was brought to my attention and I believe it’s perfect for those who want to teach kids Czech. Not only is the story fun and the illustrations adorable, but there is an awesome science behind it that you”ll be happy to learn about today. This book a part of a groundbreaking...

Childrens Books, LIFESTYLE

May 25, 2019

Learning About the Czech Alphabet

One of our favorite Czech alphabet works were published as an “experimental textbook” that most remember as school posters entitled, Živá abeceda (pokusná učebnice) (Living Alphabet), published by the State Pedagogical Publishing House in 1954. Živá abeceda was created as a collective and featured the talents of Jarmila Hřebejková, Irena Fabianová, Anna Šimanová; illustrated by...

Childrens Books

November 9, 2018

All About Doggie and Pussycat: A Czech Classic of Children’s Literature

All About Doggie and Pussycat: How They Kept House and All Sorts of Other Things As Well (Czech: Povídání o pejskovi a kočičce: Jak spolu hospodařili a ještě o všelijakých jiných věcech) is a charming Czech children’s book about a dog and a cat who live together in a house and wish to do everything...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

March 24, 2018

Czech Animation Master Jiří Trnka Documentary

Today we are sharing a short twelve minute documentary which will educate you on the famous Czech puppet-maker, illustrator, motion-picture animator and film director. A man who some believe was better than Walt Disney at telling a tale and a man who is known as one of the Czech Republic’s greatest animators, puppeteers, illustrators and story...

Bohemians, Childrens Books, Movies, PEOPLE

January 25, 2018

Somewhere There Is Still a Sun: A Memoir of the Holocaust

Somewhere There Is Still a Sun: A Memoir of the Holocaust – is a recent book published by Simon and Schuster, which describes first hand experiences of a teenager during the Holocaust in Czechoslovakia (1939-1945). This wonderful book has received the following awards already: 2015 Eureka Excellence in Nonfiction Silver Award – California Reading Institute...

Books, Childrens Books, ENTERTAINMENT

August 12, 2017

Otakar Štáfl Takes Us To The Moon and Beyond

Otakar Štáfl was born on December 30, 1884 in Havlíčkův Brod. Located in the medieval town fortifications of Havlíčkův Brod is a bastion, which today bears the name of Otakar Štáfla. He had his studio on the premises. He did not finish grammar school and headed straight for Prague where he was admitted to the...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

July 12, 2017

Twelve Fairy Tales Illustrated by Jiří Trnka

Today we are looking at the lovely illustrations by Jiří Trnka from the book Dvanáct pohádek (Twelve Fairy Tales) by Jiří Mahen. The book these came from was published in 1947 and has 122 pages. We have written about the work of Jiří Trnka before, when we reviewed his film Ruka (The Hand) and looked at scenes from...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

December 28, 2016

The Twelve Months – A Czech Fairy Tale

Twelve Months (O dvanácti měsíčkách) is a Czech story that dates back to the 14th-century and is attributed to Mistr Klaret. At that time and through many centuries after, it served as an exemplum, or a moralizing story. Mistr Klaret, Latin Magister Bartholomaeus de Bohemarius Solencia Dictus Claretus own name Bartholomew of Chlumec, also called Master Claret...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

December 7, 2016

Krtek A Vánoce Illustrated by Zdeněk Miler

Written by Hana Doskočilová and illustrated by Zdeněk Miler, Krtek A Vánoce, is a Czech children’s book written about a little mole who is named Krtek, who is very famous in The Czech Republic. The first film from then called Czechoslovakia was called Jak krtek ke kalhotkám přišel (or How the mole got his trousers...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

November 25, 2016

The Wood Fairy – A Czech Fairy Tale

Today we’re sharing a story from a book entitled Favorite Fairy Tales Told in Czechoslovakia. This particular story is called The Wood Fairy. The Czech story is retold by Virginia Haviland. We have the first edition from 1966 and just love the illustrations by Trina S. Hyman. Once upon a time there was a little...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

February 27, 2016

Prince Bayaya – A Czech Fairy Tale

Prince Bayaya (Bajaja in Czech) is a classic tale told at bedtime in many households. It was written by the famous Božena Němcová (February 4, 1820 – January 21, 1862) who was a Czech writer of the final phase of the Czech National Revival movement. This version features illustrations by Karel Franta (born May 1928). Franta is both...

Childrens Books, ENTERTAINMENT

February 12, 2016

The Apple Maiden

The Apple Maiden or Apple Tree Maid is known as Jabloňová Panna in Czech. It is a Czech fairy tale as told by Karel Jaromír Erben. The illustrations are from my book entitled Pohadky with a copyright date of 1979. The following plates are illustrations from the story by Eva Šedivá. She was born in Prague in 1934....

Childrens Books, ENTERTAINMENT

1 2 OLDER POSTS

15 49.0138 8.38624 arrow 0 none 0 4000 1 0 horizontal https://www.tresbohemes.com 300 4000 1